Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-block-example-ip-simple (Diskussion) (Übersetzen) | Sperren der IP-Adresse <kbd>192.0.2.5</kbd> für drei Tage mit einer Begründung. |
| apihelp-block-example-user-complex (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer <kbd>Vandal</kbd> unbeschränkt mit einer Begründung sperren und die Erstellung neuer Benutzerkonten sowie den Versand von E-Mails verhindern. |
| apihelp-block-param-allowusertalk (Diskussion) (Übersetzen) | Dem Benutzer erlauben, seine eigene Diskussionsseite zu bearbeiten (abhängig von <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>). |
| apihelp-block-param-anononly (Diskussion) (Übersetzen) | Nur anonyme Benutzer sperren (z. B. anonyme Bearbeitungen für diese IP deaktivieren). |
| apihelp-block-param-autoblock (Diskussion) (Übersetzen) | Die zuletzt verwendete IP-Adresse automatisch sperren und alle darauffolgenden IP-Adressen, die versuchen sich anzumelden. |
| apihelp-block-param-expiry (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrdauer. Kann relativ (z. B. <kbd>5 months</kbd> oder <kbd>2 weeks</kbd>) oder absolut (z. B. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) sein. Wenn auf <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd> oder <kbd>never</kbd> gesetzt, ist die Sperre unbegrenzt. |
| apihelp-block-param-hidename (Diskussion) (Übersetzen) | Den Benutzernamen im Sperr-Logbuch verstecken (erfordert das <code>hideuser</code>-Recht). |
| apihelp-block-param-namespacerestrictions (Diskussion) (Übersetzen) | Listet Namensraumkennungen zum Sperren des Benutzers für das Bearbeiten auf. Nur zutreffend, wenn <var>partial</var> auf true gesetzt ist. |
| apihelp-block-param-nocreate (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzerkontenerstellung verhindern. |
| apihelp-block-param-noemail (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer davon abhalten, E-Mails auf dem Wiki zu versenden (erfordert das <code>blockemail</code>-Recht). |
| apihelp-block-param-pagerestrictions (Diskussion) (Übersetzen) | Listet die für den Benutzer zu sperrenden Titel für das Bearbeiten auf. Nur zutreffend, wenn <var>partial</var> auf true gesetzt ist. |
| apihelp-block-param-partial (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrt den Benutzer für spezielle Seiten oder Namensräume und nicht für die gesamte Website. |
| apihelp-block-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrbegründung. |
| apihelp-block-param-reblock (Diskussion) (Übersetzen) | Falls der Benutzer bereits gesperrt ist, die vorhandene Sperre überschreiben. |
| apihelp-block-param-tags (Diskussion) (Übersetzen) | Auf den Eintrag im Sperr-Logbuch anzuwendende Änderungsmarkierungen. |
| apihelp-block-param-user (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer, der gesperrt werden soll |
| apihelp-block-param-userid (Diskussion) (Übersetzen) | Stattdessen <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> angeben. |
| apihelp-block-param-watchuser (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer- und Diskussionsseiten des Benutzers oder der IP-Adresse beobachten. |
| apihelp-block-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrt einen Benutzer. |
| apihelp-bs-adminuser-store-description (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle in der Datenbank vorhandenen Benutzer mitsamt vertraulicher Daten auf. Erlaubt Sortierung, Filterung und seitenweise Anzeige. Implementiert „ExtJS-Store“-Parameter. |
| apihelp-bs-adminuser-store-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle in der Datenbank vorhandenen Benutzer mitsamt vertraulicher Daten auf. Erlaubt Sortierung, Filterung und seitenweise Anzeige. Implementiert „ExtJS-Store“-Parameter. |
| apihelp-bs-avatars-tasks-description (Diskussion) (Übersetzen) | Hochladen, Erstellen und Festlegen von Benutzerbildern |
| apihelp-bs-avatars-tasks-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Hochladen, Erstellen und Festlegen von Benutzerbildern |
| apihelp-bs-category-store-description (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle Kategorien auf. Erlaubt Sortierung, Filterung und seitenweise Anzeige. Implementiert „ExtJS-Store“-Parameter. |
| apihelp-bs-category-store-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle Kategorien auf. Erlaubt die Sortierung, Filterung und Seitennummerierung. Implementiert die Parameter „ExtJS Store“. |
| apihelp-bs-category-treestore-description (Diskussion) (Übersetzen) | Listet die Unterkategorien einer bestimmten Kategorie auf |
| apihelp-bs-category-treestore-param-node (Diskussion) (Übersetzen) | Ein Pfad von Kategorien, die mit Schrägstichen voneinander getrennter angegeben sind. |
| apihelp-bs-category-treestore-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Listet die Unterkategorien einer bestimmten Kategorie auf |
| apihelp-bs-categorylinks-store-description (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle Kategorien einer Seite inklusive eines Links zur Kategorienseite und einer Markierung für explizite und implizite Kategorien auf. |
| apihelp-bs-categorylinks-store-param-page-id (Diskussion) (Übersetzen) | Die ID der Seite |
| apihelp-bs-categorylinks-store-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle Kategorien einer Seite inklusive eines Links zur Kategorienseite und einer Markierung für explizite und implizite Kategorien auf. |
| apihelp-bs-checklist-available-options-store-description (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle verfügbaren Optionen für Prüflistenvorlagen auf. Erlaubt die Sortierung, Filterung und Nummerierung. Implementiert ExtJS-Store-Parameter. |
| apihelp-bs-checklist-available-options-store-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle verfügbaren Optionen für Prüflistenvorlagen auf. Erlaubt die Sortierung, Filterung und Nummerierung. Implementiert ExtJS-Store-Parameter. |
| apihelp-bs-checklist-tasks-description (Diskussion) (Übersetzen) | Bietet Operationen für die Prüflistenerweiterung |
| apihelp-bs-checklist-tasks-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Bietet Operationen für die Prüflistenerweiterung |
| apihelp-bs-checklist-template-store-description (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle Vorlagen auf, die gültige Prüflistenquellen sind. Erlaubt die Sortierung, Filterung und Nummerierung. Implementiert ExtJS-Store-Parameter. |
| apihelp-bs-checklist-template-store-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle Vorlagen auf, die gültige Prüflistenquellen sind. Erlaubt die Sortierung, Filterung und Nummerierung. Implementiert ExtJS-Store-Parameter. |
| apihelp-bs-configmanager-store-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Verwaltet Speicher |
| apihelp-bs-configmanager-tasks-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Verwaltet Aufgaben |
| apihelp-bs-contextmenu-tasks-description (Diskussion) (Übersetzen) | Stellt die Kontextmenüeinträge im Kontext zur Verfügung |
| apihelp-bs-contextmenu-tasks-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Stellt die Kontextmenüeinträge im Kontext zur Verfügung |
| apihelp-bs-dashboard-task-param-dc (Diskussion) (Übersetzen) | Cache-Kontroll-Parameter. Verwendet von ExtJS. |
| apihelp-bs-dashboards-store-description (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle verfügbaren Portlets auf |
| apihelp-bs-dashboards-store-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle verfügbaren Portlets auf |
| apihelp-bs-dashboards-tasks-description (Diskussion) (Übersetzen) | Speichert die Dashboard-Konfiguration |
| apihelp-bs-dashboards-tasks-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Speichert die Dashboard-Konfiguration |
| apihelp-bs-dashboards-widgets-tasks-description (Diskussion) (Übersetzen) | Gibt den Inhalt für einige Dashboard-Widgets zurück |
| apihelp-bs-dashboards-widgets-tasks-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Gibt den Inhalt für einige Dashboard-Widgets zurück |
| apihelp-bs-filebackend-store-description (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle gespeicherten Dateien auf. Erlaubt Sortierung, Filterung und seitenweise Anzeige. Implementiert „ExtJS-Store“-Parameter. |
| apihelp-bs-filebackend-store-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Listet alle gespeicherten Dateien auf. Erlaubt Sortierung, Filterung und seitenweise Anzeige. Implementiert „ExtJS-Store“-Parameter. |
